東京2020オリンピック・パラリンピックの新日程発表について

New dates for Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games have been announced 30 MARCH 2020

30 MARCH 2020

Here's the statement from the IOC, the IPC, the Tokyo 2020 Organising Committee, Tokyo Metropolitan Government and the Government of Japan. The Olympic Games Tokyo 2020 will be celebrated from 23 July to 8 August 2021 and the Paralympic Games Tokyo 2020 will be celebrated from 24 August until 5 September 2021.

As said last week, FISA supports the IOC and Japanese government’s decision to postpone the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games in 2021 to safeguard the health of the athletes and all involved in the Olympic and Paralympic movements in the terrible context of the COVID-19 pandemic.

FISA continues its close contact with the IOC and IPC to work out the next steps and will provide information as soon as things are clear.

邦訳：国際オリンピック委員会、国際パラリンピック委員会、東京2020組織委員会（IOC、IPC、2020組織委）、東京都による共同声明が出され、 2020年夏季五輪は2021年7月23日（金）～8月8日（日）に開催し、パラリンピックは8月24日（火）～9月5日（日）に開催すると発表されました。

先週の発表通り、国際ボート連盟（FISA）はIOC及び日本政府の2020年夏季五輪・パラリンピックの延期を、 COVID19に関連する影響より、選手及びすべての関係者の健康・安全確保の観点から支持しています。

FISAは引続きIOC, IPCと緊密に連携し、発表すべき情報が明確になり次第、順次お知らせしていきます。

【以下、参考Web】
FISAオリジナルメッセージ
IOCオリジナルメッセージ
東京2020組織委員会邦訳メッセージ